« Les Nistons d’Arenc », Dagany rempile

Auteur de La Muette d’Arenc (aux édi­tions du Fioupélan, 2011), Robert Dagany pour­suit l’é­tude de ce quar­tier mar­seillais avec Les Nistons d’Arenc, qui sort ces jours-ci en librai­rie, tou­jours publié par Le Fioupélan, que dirigent Jean-Marc Valladier et Médéric Gasquet-Cyrus.
Nous sommes en 1951, et à tra­vers les aven­tures de ces trois éco­liers, Robert Dagany décrit le peuple ouvrier du quar­tier d’Arenc, juste après La Joliette, l’univers des pêcheurs du quar­tier Saint-Jean, le dur quo­ti­dien des mineurs… Au pied du mas­sif de l’Étoile, la vieille langue pro­ven­çale garde encore toute sa cou­leur dans ce par­ler mar­seillais des années cin­quante que Robert Dagany tente de res­ti­tuer le plus fidè­le­ment pos­sible. Un bou­quin savou­reux, qui se déguste comme une made­leine… trem­pée dans l’anis…